How Did the Brook Trout Cross the Road?