In South Florida, a Polluted Bubble Ready to Burst