Migratory bird fallout brings color to Coastal Bend, Texas