Fish show harm from Gulf spill, study finds