Officials: Exotic lice on deer in the West 'could be devastating'