US, Canada to poison lamprey in St. Marys River