Hazardous dam on Bitterroot sees 3rd rescue in 8 days