Court: Sea Shepherd anti-whaling protesters are pirates