Officials addressing fish problem in S.D. lake