Rare fur seals reclaim place on Farallon Islands